冲刺必备:考研英语英译汉翻译题历年题材一览 — 考研频道 —

文章作者 100test 发表时间 2010:01:01 15:13:33
来源 100Test.Com百考试题网

　　英译汉，俗称翻译，在考研英语试卷中虽然只有10分的值数，但是每个理智的考生都会同意，倘若我们没有在备考中充分地学到必要的翻译知识，那么我们将会在其它的项目比如完形填空、阅读理解等中遇到很大的困难。所以，要想使自己在其它项目中取得骄人的业绩，就必须从一开始重视翻译!
　　英译汉试题为5小题，每题2分，共10分。在一篇约400字的短文中有五个划线部分，考生应根据上下文将各划线部分译成汉语。要求译文准确、完整、通顺。
　　从测试要求来看，考生应能理解原文，同时译文正确，文字通顺，语句符合汉语习惯评分标准规定：
　　1.