2011年外销员考试外经经贸信函翻译辅导资料(三)
文章作者 100test 发表时间 2011:03:08 17:21:09
来源 100Test.Com百考试题网
导读:本篇主要通过一些原文讲述外经经贸信函翻译的技巧等,并附有译文,句子解析等帮助大家更好的掌握知识
#ff0033>大家一起来练习:In foreign trade, when one company sells capital goods to another company or a manufacturer in a foreign country and the value of the equipment is repaid with future deliveries of the products manufactured with the imported capital goods, this form of business is called compensation trade. This practice is also applied to technology transfer.This is actually a round-about way to solve the problem of how a local company or manufacturer acquires the foreign exchange necessary to finance the import of equipment or technology.
#ff0000>点击进入论坛和网友们讨论吧