2011年三级口译和上海高级口译应选择哪个?

文章作者 100test 发表时间 2011:03:18 18:58:25
来源 100Test.Com百考试题网


  问题:听说三级口译和上海高口两个水平差不多,都是cet6级以上的水平,但是我听说考国家三级还不如考上海高口,大家认为应该考哪个,我六级500多,口语听力还可以,考这两个需要多少时间复习,需要报班吗,复习资料买什么,什么时间报名,如何报名,非常感谢!

  回复:

  我高口和三口都过了,以前有过和你一样的困惑所以我两个都去试了。现在的感觉是如果你是想走口译这条路,还是以二口作为目标,以高口为起点(中口就算了,浪费钱),至于三口,我有点后悔考,拿证慢,感觉多考了米有用的,因为从影响力上,高口远大于她,从目标上看,二口是最终目标,从难度上看,两者差不多,都是梅德明那一套,只是高口有笔试口试两轮,三口一天考完,综合和实务。各有千秋,三口不会难于高口的。

  至于准备的话高口笔试做好教材和真题,我笔试是没报班过的,口试最好报个班学一下,当然大多数是自己大量练习,师傅领进门修行靠个人的。三口就做真题模拟题就好了,教材编的很一般,而且和高口教材有的相通。

  今年上半年高口笔试报名已过,三口报名见你所在省市人事部网站

  还是建议你考高口,再考个过渡性质的例如教育部二口,然后再人事部二口,当然你把三口当过渡性质的也行,我反正感觉是人事部二级》教育部二级》人事部三级或高口

  你自己抉择下吧

  


相关文章


2011年春季中级口译考试阅读第四篇简述
CATTI考试入门:常见问题解答
2010年下半年全国二、三级翻译专业资格(水平)考试报名须知
2011年上半年翻译资格考试报名疑问解答
2011年三级口译和上海高级口译应选择哪个?
2010下半年翻译资格考试成绩总合格率9.22%
2011年口译笔译CATTI考试方式及教材
2011全国翻译专业资格水平考试参考书目
全国翻译专业资格水平CATTI考试网友答疑
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛