2011年翻译资格考试英汉对照模拟练习（42）口译笔译考试

文章作者 100test 发表时间 2011:02:28 22:05:10
来源 100Test.Com百考试题网

2011年翻译资格考试英汉对照模拟练习（42）。百考试题#0000ff>口译笔译站为您2011年翻译资格考试保驾护航。

　　49. I help him to lace up his boots.
　　我帮他系好靴子的鞋带。
　　50. I lost a white handkerchief with a blue border.
　　我丢了一块带蓝色花边的白手绢。
　　51. France borders Germany along parts of the Rhine.
　　法国沿莱茵河部分河段与德国接壤。
　　52. He bored us all by talking for hours about his new house.
　　他连续几个小时大谈他的新房子，使我们大家都厌烦透了。
　　53. Worms have bored into the wood.
　　虫子已经蛀穿了木料。
　　54. The baby was born on 8 oclock.
　　婴儿在8点钟出生。
　　55. The girl was fortunate enough to have her mother as a bosom friend.
　　这个女孩非常幸运，她的妈妈是她的知心朋友。
　　56. Both his eyes are hurt.
　　他的两眼都受伤了。