VOA流行美语第188课 shrink实用英语
文章作者 100test 发表时间 2009:07:08 05:35:33
来源 100Test.Com百考试题网
李华和Larry正在讨论他们刚才看的电影。今天李华会学到两个常用语:shrink和gross out。
LH: Larry,刚才电影里的男主角说他需要看一个shrink是什么意思呀?Shrink当动词用的时候是指缩水,但是在这里好像不是这个意思。他到底在说什么啊?
LL: Shrink is a somewhat negative slang term for a psychiatrist. If you tell someone that he needs to see a shrink, it means that you think he s crazy.
LH: Shrink是指心理医生啊!你要是说要去看心理医生,别人就会觉得你这个人脑袋有问题,精神不正常。
LL: Yeah, but shrink isn t usually a nice way to refer to psychiatrists.