2009年山东省导游现场考试景点讲解导游词：栈桥英语导游词导游资格考试

文章作者 100test 发表时间 2010:01:01 16:59:14
来源 100Test.Com百考试题网

Good morning ladies and gentlemen,

Welcome to Qingdao. My name is Miao Meng. I am very pleased to be your service as a tour guide today. The first sight we are going to see this morning is Zhanqiao Land Stage, which is in the gulf of Qingdao. It is the symbol of Qingdao. And it is about a 10-minute bus ride to get there. Before we arrive, shall I give you a brief introduction of the city?

Situated on the south coast of Shandong peninsula, Qingdao is a famous tourist city in China. Known as “ pearl on the Yellow sea”, the city backs mountains and faces the sea, the topography here is special, the scenery beautiful and the climate pleasing. A poem alludes to this beautiful city. It reads as follow,

Green mountains stand still

In-between, clear water flowing

Red roofs glisten in the sun

Kissing your cheeks, soft sea wind blowing

Sea gulls fly, we are not sure

Whether in azure sky, or on blue sea

Peaks are, as in ink drawings, peculiar

And the best, the sight here must be

Founded in 1891, Qingdao has a history of more than 100 years. It is one of the earliest 14 opening door cities of China. Because of its incomparable geographic position, the transportation means here are convenient. It’s a good tourist destination and an ideal city to make an investment. I wish your could know better about the city, and it would give you a great impression through my guide and commentary.

Now everybody, here we are on the coast of the gulf. Look! Do you see that long bridge reaches into the sea? Yes, this is the famous Zhanqiao Landing Stage. It is 10 meters wide, 440 meters long. Standing on the south end of bridge in the sea is a two-story pavilion. It’s called “Huilange”(which means pavilion of returned billows).