职场口语:Secretary都是秘书吗? 实用英语考试
文章作者 100test 发表时间 2009:05:13 19:31:26
来源 100Test.Com百考试题网
说起办公室里的Secretary,可能我们第一反应出的意思都是秘书,不过下面这个句子要注意了:
"I chose the tall secretary where mother sat so often writing letters by a sunny window."
译这句话时要格外小心,否则就会把tall secretary译成了高个子秘书,岂不闹出笑话?