职场双语:裁我不公平实用英语考试
文章作者 100test 发表时间 2009:05:02 15:17:28
来源 100Test.Com百考试题网
The Problem
问题
For eight years, I’ve been a loyal manager at a small, family-run business. Yesterday, I was made redundant. I feared it was coming as my boss wouldn’t meet my eye and I knew someone had to go. But I don’t think the company followed the correct legal procedure. I feel wronged and suspect I was chosen because I am well-paid and part-time. Do I seek legal advice despite how much this will hurt my employer (whom I like and usually respect)? Or do I console myself with the thought that they probably won’t survive this recession?
8年来,我一直担任一家小型家庭企业的经理人,忠于企业。昨天,我却被晾在一边。我担心事情终将发生,因为我老板不愿正视我的眼睛,而且我知道有人得走人。但我认为,公司没有遵循正确的法律程序。我感到受到不公正待遇,并怀疑,之所以选择我,是因为我的薪水高,并且是兼职。我是否该寻求法律建议,尽管这会给我的老板带来很大的伤害(我喜欢他,而且通常很尊敬他)?或者我该自我安慰说,他们可能不会在经济衰退中生存下来。
Senior manager, female, 34
高级经理,女性,34岁
LUCY’S ANSWER
露西的回答