VOA流行美语第九十九课 让我再睡一会儿吧 实用英语考试
文章作者 100test 发表时间 2009:04:30 09:22:14
来源 100Test.Com百考试题网
这是星期六,Li Hua一大早就到Larry的宿舍叫他一块儿去跑步。 在今天的谈话中,Li Hua会学到两个常用语:sleep in和slacker。
LL: come in!
LH: 哎呀,Larry, 你怎么还没起床啊,都八点半啦!
LL: Li Hua, it’s Saturday, I want to sleep in for once. What’s so important that you have to wake me up?
LH: 哎哟,你不是说今天早上一起去跑步吗?还问我什么事情那么重要,把你叫醒了,你真健忘。嗨,你说你想 "sleep in" 那是什么意思呀?
LL: Ok, now pay attention. "Sleep in" is a very, very important term to me. "Sleep in" means to sleep later than usual.
LH: 噢,sleep in 意思就是“比平时起得晚”,那不就是“睡懒觉”吗?你真懒,怪不得sleep in这个短语对你来说 "very, very important".