新世界口译:09年3月中级口译听力Q11Q18原文口译笔译考试
文章作者 100test 发表时间 2009:04:30 05:13:33
来源 100Test.Com百考试题网
Questions 11-14
Woman: what are you laughing about?
Man: I just saw the silliest advertisement on TV for “jam and soups”, it’s said:” all our products are homemade with the freshest vegetables and fruits. Then a scene in the factory show the products are prepared and packed by the most sophisticated machinery.
Woman: And I am sure that the word “natural” was put on the jars and cans of the products. I think the stupidest advertisements are those that imply “you are one of a kind”. If you buy the product, you will be a very special person. No, you will be just like every other one of the 20 million people who bought it.
Man: That is really silly. But to me, the dullest of them all is when advertisers put a celebrity on TV to talk about a particular brand of soup or bought a particular car. I bet that the celebrities never use that product before they get the job of appearing in the commercial