09年6月大学英语六级翻译指导及练习(9)CET6考试
文章作者 100test 发表时间 2009:04:10 01:29:18
来源 100Test.Com百考试题网
应试技巧
1) 语态的选择
学英语的人都知道,传统英语语法将语态分为两个部分:主动语态(active voice)和被动语态(passive voice)。它们被用来说明句子中谓语和主语之间的关系。使用主动语态时表示主语是动作的执行者,使用被动语态则表示主语是动作的承受者。要想在翻译中把握好语态的选择,必须从三个方面来着手。
1) 什么是“语态变换”?
2) 英语语态与英语词性的关系?