2005年5月英语三级笔译实物试题

文章作者 100test 发表时间 2008:05:29 10:52:12
来源 100Test.Com百考试题网

Section 1: English-Chinese Translation (英译汉) (60 points)
Translate the following passage into Chinese. The time for this section is 120 minutes.

The importance of agriculture cannot be overstated. More than 50 percent of the worlds labor force is employed in agriculture. The distribution in the early 1980s ranged from 67 percent of those employed in Africa to less than 5 percent in North America. In Western Europe, the figure was about 16 percent. in Eastern Europe and the Soviet Union, about 32 percent. and in Asia, about 68 percent.