导游常用工具诗词歌赋:把酒问月

文章作者 100test 发表时间 2008:03:13 14:33:55
来源 100Test.Com百考试题网


【内 容】:
青天有月来几时?
我今停杯一问之。
人攀明月不可得,
月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阕,
绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来,
宁知晓向云间没?
白兔捣药秋复春,
嫦娥孤栖与谁邻?
今人不见古时月,
今月曾经照古人。
古人今人若流水,
共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时,
月光长照金樽里。
【名言名句】:
今人不见古时月,
今月曾经照古人。
【评 析】: 在这首诗歌中,李白直接用到“月”字就达七次。特别是“今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。”诗人在古人、今人与古月、今月的大时空的跳跃下,跨越了时空的界线,掘发了“人若流水,明月如斯”的人类共同感觉。

相关文章


第8课翻译技巧--转换(1)
第9课翻译技巧--转换(3)
第6课翻译技巧--增词(2)
第4课翻译技巧--加注(2)
导游常用工具诗词歌赋:把酒问月
证券综合指导:股票交易费用
证券综合指导:分红派息
保险机构磨刀霍霍多重年金牌照争夺升温
刑事诉讼案例方面的:证据,上诉和上诉审程序,辩护
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛