口译日语指导：日语敬语通(八)

文章作者 100test 发表时间 2008:01:21 16:49:51
来源 100Test.Com百考试题网

第4節　　報告や相談
会話2
時間：AM9：30
場面：席をはずすことを伝えたいとき
気持ち：午後からは新人研修。どんなことをするのかな？でも、その前に上司に一言断ってから出席しなきゃ
*****
花子：課長、恐れ入りますが...
上司：何かな？
花子：午後から新人研修がございまして、参加するように言われております。二時間ほど席をはずしますが、よろしくお願いいたします。
上司：ああ、新人研修だったね。しっかり勉強してきて下さい。
花子：はい、ありがとうございます。
**********
作业：填空。直接复制原文内容即可。认真回答50HY奖励。
1.请假；离开办公室时，虽说可以说「課長、あのう」，但是最好还是说【 】
2.同时使用【 】【 】等自谦语说法给人印象更好。

礼节提示：要养成离开办公室时把去向告诉他人的良好习惯哦 ^_^