2008年考研指导：英语新题型考前冲刺三要领

文章作者 100test 发表时间 2007:12:27 15:47:15
来源 100Test.Com百考试题网

文/ 新航道考研翻译写作主讲 陈采霞

新题型是05年新增加的题型，其出题方式有三种：插入、排序和配对。05年和06年都是考插入，07年考的是配对。从三年的考试情况来看，考生队新题型还缺乏一定的适应能力，所以平均得分一直不够理想，甚至有些考生根本没有找到做题的感觉。要想在短时间内取得突破，笔者认为关键在于做好三个方面的工作：弄清考查目的、避免常见错误、掌握解题技巧。

1. 弄清考查目的

新题型其实是阅读的一种补充：传统的阅读理解（由于它的分值较高，我们姑且称之为大阅读）是泛读，翻译是精读，新题型则是快速阅读。快速阅读文章的特点往往是篇幅长、生词多，但由于考题本身相对简单，答题速度就要求很快，如果用做大阅读和翻译题的方法对付这种题型，势必陷入生词难句打击信心、手忙脚乱不知从何下手的窘境。好在大纲已经告诉我们新题型主要考查“考生对诸如连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解”，这就暗示我们要用适合新题型的解题方法，巧妙躲避掉众多“拦路虎”，从而大大提高解题的正确率。

2. 避免常见错误

第一个错误是完全按照顺序作题 由于新题型是将文章结构补充完整，而且答案还是差额选择，做错一道题很容易造成“一错再错、步步都错”的严重后果，从三年的题目设置来看，

第一道题或第一个选项不是很难读懂，就是陷阱太多，“全军覆没”往往就是因为第一道除了差错，后面很难拨乱反正。

第二个错误是试图看懂所有词句 看懂所有词句有三个问题：一是有些超纲词和习惯表达法真的很难看懂，二是考场上不可能有那么多时间， 三是新题型并不要求我们这样做，所以试图看懂所有词句是错误的做题方法。

第三个错误是盲目相信词汇复现 错误选项或干扰选项往往都会用词汇复现这种手段欺骗我们，但是我们不要忘了词汇复现既能帮助我们找到答案，也能带我们掉入陷阱，关键是要对相关的句子做出正确的判断。

第四个错误是轻易尝试连蒙带猜 和所有题型一样，新题型里面包含送分题，实在做题困难也不能瞎蒙，要冷静地想办法做对一两道题，连蒙带猜很可能回导致全盘皆输。

3. 掌握解题技巧

根据以上分析，我们在此提供一种简单可行的新题型解题办法——四招突围法，具体的做法是：

浏览选项，抓关键词 浏览选项是指看选项的第一句话，抓关键词则是找出句子里面的主题词（主要是名词和动词）和信号词（比如人名、地名、连接词、数字等），通过这些词我们往往能反推出文章里应该有的内容，如果能找到这样的内容，答案就会十分清楚，所以我建议把选项里的主题词和信号词找到并划记出来，接着再进行下一步。

找突破口，拿送分题 一般来说，选项都会有主题词，但不一定有信号词，所以有信号词的选项往往就是突破口，而这些突破口其实就是所谓的“送分题”，从三套真题我们可以总结出每年都有一至两个送分题，一旦把这些送分题搞定，剩下的题不仅会跟着降低难度，而且会让我们感觉更有信心。

重点排查 做出取舍 在接下来的题目当中，我们就可以按顺序做题了，这时我们要重点看看剩下的空格前后都有什么：如果是补充段落，则可能前后都要看；如果要补充的是段首句或小标题，则重点看空格后面；如果补充段尾句或小标题下面的内容，则重点看空格前面。那些有词汇复现的选项要么就是正确答案，要么就是干扰选项。

整体阅读，核实答案 阅读整篇文章主要是检查文章的完整性和逻辑性，完整性和逻辑性较好则说明答案正确率较高，反之则较低，整体阅读因此也是一种重要的解题技巧。

作者简介：

陈采霞

北京新航道学校考研 翻译、写作主讲，英语副教授，北京师范大学翻译学硕士，原新东方资深考研培训教师。20年的英语教学与翻译经验，多次被评为优秀教师。出版著、译作十余部，担任过新华社、《英语世界》特约撰稿人和审校人，在《中国翻译》等国家级专业杂志上发表的论文并引起学术界的强烈反响。

1997年开始从事考研辅导，对考研英语有深入独到的研究，由其独创的“四步定位翻译法”，得到广大学生高度认可，在大学生中享有很高的知名度和学术声望。