2006年外贸英语步入商界之解释工作之二

文章作者 100test 发表时间 2007:01:12 20:30:23
来源 100Test.Com百考试题网

CLIVE HARRIS: Can I get you a cup of tea or something?

克莱夫．哈里斯：给你拿杯咖啡或别的?

CLIVE HARRIS: Can I get you a cup of tea or something?

克莱夫．哈里斯：给你拿杯咖啡或别的?

MS WONG: No, thanks, I m fine.

黄女士：No， 谢谢， 不用了。

MS WONG: No, thanks, I m fine.

黄女士：No， 谢谢， 不用了。

CLIVE HARRIS: Please have a seat.

克莱夫．哈里斯：请坐。

CLIVE HARRIS: Please have a seat.

克莱夫．哈里斯：请坐。

Well, Sally, you re seen the company. You re seen our products.

萨利，你参观了公司，也见过了我们的产品。

Well, Sally, you re seen the company. You re seen our products.

萨利，你参观了公司，也见过了我们的产品。

What do you think?

你认为怎么样?

What do you think?

你认为怎么样?

MS WONG: You have a wide product range, but they re all dependent on the same chip technology.

黄女士：你们的产品样式很多，但都依赖同样的芯片技术。

MS WONG: You have a wide product range, but they re all dependent on the same chip technology.

黄女士：你们的产品样式很多，但都依赖同样的芯片技术。

I think we may be able to supply you with some of the necessary circuitry

我认为，我们可以为你提供必要的电路元件

I think we may be able to supply you with some of the necessary circuitry

我认为，我们可以为你提供必要的电路元件

...but,of course, we need to speak further about this.

……当然，我们还要就此再深入交谈。

...but,of course, we need to speak further about this.

……当然，我们还要就此再深入交谈。

CLIVE HARRIS: Well, thanks for coming in.

克莱夫．哈里斯：噢，谢谢你的来访。