2006意大利语基本知识

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 21:04:15
来源 100Test.Com百考试题网

意大利语字母表
印刷体 名称 读音 印刷体 名称 读音
A a a [a] N n enno [en][no]
B b bi [bi] O o o [o]
C c ci [chi] P p pi [bi]
D d di [di] Q q cu [gu]
E e e [e] R r erre [erle]
F f effe [ef][fe] S s esse [es][se]
G g gi [ji] T t ti [di]
H h acca [a][ga] U u u
I i i V v vi [vi]
L l elle [el][le] Z z zeta [ze][da]
M m emme [me]

外来字母及其发音
印刷体 名称 读音
J j I lunga [lun][ga]
K k cappa [ga][ba]
W w doppi vu [dou][bi][wu]
X x ics [iks]
Y y ipsilon [pu][si][lon]
A a [a]
发音时口腔张大，双唇呈椭圆形，舌头自然放平，舌尖抵在下齿龈。
如：mamma(妈妈) ，fama(名誉)，banana(香蕉)，sala(我知道它)
E e[e]
发音时嘴呈扁平型，舌尖抵触下齿，开口音è与闭口音é的发音略有区别，开口音的发音张口程度较大，闭口音开口程度较小。
如： 开口音： è （并且） ，tè（您），bello(美好的)。
闭口音： sé（如果）， cena（晚饭）
I i
发音时舌前部用力抬起，口腔略张，双唇呈扁平型，舌间紧抵下齿。
如：mili （相似） ，simili（酒），li（他们）
O o[o]
发音时，双唇略收呈圆形，舌部向后收，舌间往下压，舌后部抬起。开音o除必要时不标开音符号。发闭音时，口腔张的更小，舌后部向后缩，双唇进一步收缩，向前伸。
如：开口音：ho （我有），sto（我是），nove（九），fuori（外部）
闭口音：noi(我们)，come（象），ora（小时）， solo（只）
U u
发音时双唇紧缩，用力突出呈圆形，舌部用力后缩。
如：tu（您），luna（月亮），tutto（所有）
辅音
字母组合读音：
ch [ke]
gh [gu]
gl
gn [ni]
sh [shi]
特殊辅音字母：
H h
字母H在意大利语中不发音，为哑音字母。用在C和G之间起到硬化发音的作用，另外也出现在一些外来字母中。
R r
发音时舌间上卷抵住上齿龈，震动声带，气流不断冲击舌尖使它颤动，反复数次，声带振动发出颤音
今天 oggi
明天 domani
周一~周日 Lunedi Martedi Mercoledi Gioveli Venerdi sabato Domenica
一~十二月 gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
意大利问候语
Ciao!意大利人见面时常用的问候语言，是极为口语化的语言，使用于各种场合的以“你”相称的亲戚、朋友的熟人之间。注意不用于初次见面。
Buongiorno!你好！（用于白天，下午3.4点以前）
Buonasera!你好！（4.5点以后，黄昏时用）
Buonanotte!晚安！（晚上的你好）
意大利语称呼(注：括号内可为替换的词，下面的词为替换词)
Buongiorno,[signore].
你好，[先生]。
signora 太太
signorina 小姐

Sono di [Pechino].
我来自[北京]。
Nanchino 南京
Shanghai 上海
Roma 罗马
Napoli 那不勒斯
Torino 都灵
Milano 米兰
简单对话
A：Buongiorno,signor Francesco.
您好，佛郎西斯科先生。
B：Buongiorno,signora,comesta?
您好，太太，您怎么样？
A：Sto molto bene,grazie!E Lei?
我很好，谢谢！您呢？
B：Anchio sto bene grazie!
我也很好，谢谢！
A:Sono molto contenta di vederla.
非常高兴见到您。
B:Anche io!
我也是！
注：anchio 是 anche io的缩写形式。在意大利语中，若前一个词的词尾和后一个词的词头都为元音字母，则省去前一个词的词尾元音进行缩写。
意大利语字母及其读音
(以下发音均为拼音)
意大利语字母只有21个，其中元音字母5个，辅音字母16个。另外，还有5个外来字母
元音：a e i o u
辅音字母：b c d f g h l m n p q r s t v z (其中H为哑音字母不发音)
外来字母：j k w x y
1 .元音
五个元音的发音方法与发音部位各不相同。元音分开口音和闭口音。按发音位置的前后区别，可用下面的V型图示意：
ì u
é ó
è ò
a
如图所示，从两头向中间，位置依次靠前，口腔张开度也越来越大。é， ó，i，u口腔开度小，为闭口音；a，è，ò口腔张开度大，为开口音。下面介绍元音字母的发音，音标为国际音标！
复合元音
在有些单词中两个元音挨在一起，但读音却清楚的分开，形成两个不同的音节。如：beato,reale,maestro等词中的两个元音构成两个明显的音节，这些不是复合元音，而是二重元音。复合元音是在一个音节里有两个或三个元音挨在一起，读音时一个重读，另几个轻读。两个元音构成的复合元音叫二合元音，三个元音则为三合元音，以次类推。五个元音字母中I和u为半元音，只要I和和其他的元音字母连在一起，并且重读时，就构成二合元音。发音时，读完第一个元音，迅速向第二个元音滑动。三合元音和四合元音并不多见，如：tuoi,operaio,guai,aiuola.
意大利语中间的谚语和成语（一）
百闻不如一见： E meglio vedere una volta che sentire cento volte.
两全其美： Salvare capra e cavoli.
一帆风顺： Andare a gonfie vele.
趁热打铁： ttere il ferro finche e caldo.
时间就是金钱： Il tempo e denaro.
晚做总比不做好： Meglio tardi che mai.
在意大利语中，这算是基本得不能再基本的日常用语了
在学习这一课之前，大家一定要把意大利字母读音掌握好
先简要的说一下，其实意大利字母读音和拼音差不多，
只是要注意几点：
1）单词中碰到 h 便不要发音；
2）意大利语中 r 为大舌颤音，需要颤动舌头；
3）ca, co, cu中的 c 都是发 k 的音，ci, ce中的 c 则发 ch 音；
4）ga, go, gu中的 g 音都是发 g 的音，gi, ge中的 g 则发 gi 音；
5）ci,ce,gi,ge中如果加上哑音字母H变成：chi,che,ghi,ghe,的ch和gh都读g音；
6）p读b，清音p，浊音b；t读d，清音t，浊音d；
暂时发音规则就写到这里，以后再想到什么再写吧
这里HOHO~~对话者……就让我和内斯塔说话吧~~哈哈哈哈~傻笑中……这里假装内斯塔是一个商人，然后以下简称内内，~~~~
OK~！对话开始：
意意：Buonjiorno, signor Nesta.
您好，内斯塔先生。
内内：Buongiorno ,signorina,come sta?
您好，小姐，您怎么样？
意意：Sto molto bene,grazie!!E lei ?
我很好，谢谢！您呢？
内内：Anch’io sto bene grazie!
我也很好，谢谢！
意意：Sono molto contenda di vederla.
非常高兴见到您。
内内：Anche io!E’da molto tempo che non ci cediamo.
我也是！我们很久没见了。
意意：Certo!Come sta la Sua famiglia?
的确！你家人怎么样？
内内：Tutti bene,grazie,Tanti saluti alla Sua !
都很好，谢谢。也问你家人好。
意意：Grazie!Come va il Suo lavoro?
谢谢！你工作怎么样？
内内：Non c’e male .Oggi sono qui per affari.
还不错。今天我在这儿是为谈生意。
意意：E’così impegnato per affari?
生意上的事忙吗？
内内：Così così .mi saluti i Suoi genitori.
马马乎乎。代我问你父母好。
意意：Grazie,anche lei,mi saluti i Suoi genitori.
谢谢，也代我向你父母问好。
内内：Grazie!ArrivederLa!
谢谢，再见！
意意：ArrivederLa!
再见！