Curry葡语自学课堂12

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 20:25:21
来源 100Test.Com百考试题网

一、用quanto/a（多少）来构成一个疑问句，例如：

Quanto dinheiro (você) tem?（你有多少钱？você通常省略）
Quantas pessoas vêm?（多少人来了？）

二、用quem（谁）来构成一个疑问句，例如：

Quem vem?（谁来了？）
Quem tem uma caneta?（谁有一支笔？）

三、用de quem（谁的）来构成一个疑问句，例如：

De quem é o carro?（这辆汽车是谁的？）
De quem é a casa?（这个房子是谁的？）

四、用onde（哪里）来构成一个疑问句，例如：

Onde fica a tua casa?（你的家在哪里？ficar和tua稍后介绍）
Onde está o livro?（那本书在哪里？）

备注：动词ficar有多个意思，最主要的意思是＂停留＂，例如：

Eu fico em casa.（我留在家里）

另外一个常用的意思是＂位于＂，例如上面第一个onde例句。

（6）物主代词

所谓＂物主代词＂，就是＂我的、你的、他的＂等等表示所有关系的代词。葡萄牙语的＂物主代词＂有一个最大的特点，这就是在＂物主代词＂的前面，要加上定冠词o/a，这一点与英语完全不同。

o meu - a minha（我的）
o teu - a tua（你的）
o seu - a sua（他的，她的。如果使用você的话，也可以表示＂你的＂）
o nosso - a nossa（我们的）
o vosso - a vossa（你们的）
o seu - a sua（他们的，她们的。如果使用vocês的话，也可以表示＂你们的＂）

o meu carro（我的汽车）
a sua casa（他/她/你/他们/她们/你们的房子）

请特别注意o seu/a sua，这个代词有六个意思，分别是＂他的/她的/你的/他们的/她们的/你们的＂，因此在谈话时很容易搞混，为避免这种情况，我们可以采用下列说法：

o carro dele（他的汽车）
a casa dela（她的房子）