日语文法：敬語のまとめ三

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 19:50:53
来源 100Test.Com百考试题网

（Ｃ）丁寧語
　「です（＜で＞あります。＜で＞ございます）」「ます」などを付けるもの。（この敬体＜丁寧体＞に対する常体＜普通体＞には「だ」「である」を使う）
　これは私の本です。冬の寒い夜のことでありました。
　お会いできてうれしゅうございます。明日は学校に行きます。
　＜美化語＞
　話し手が自分自身の言葉をきれいに上品に述べる意図で用いるもの。
　おいしい（普通語「うまい」）。ごはん（普通語「めし」）
　お酒。お猿（さん）
　（補）「娘に誕生日のプレゼントをあげる」などの言い方について。
　「あげる」は謙譲語であるから厳密に言うと誤用だが、
　こうした「あげる」を美化語と見て許容する向きもある。