| 英文词汇 |
中文释义 |
详细注解 |
|
Airway bill |
空运提单 航空运货单 |
货物托运人与空运公司签署的一份文件，用于表明货物收据及运输责任之文书。空运提单至少有三份，货物托运人及空运公司各执一份，另一份则随同货物一并运至目的地。 |
| Alberta Stock Exchange |
亚伯达证券交易所 |
原名为卡加利证券交易所（），成立于1913年，于1974年更改为现在名称，该交易所交易的证券有股票、认股权证及债券等，均以自动化交易系统撮合交易，结算则透过西加拿大结算公司（West Canada Clearing Corporation）完成。 |
| alert |
警惕 警报 |
A notification, often by email or pager, of a market event such as a stock reaching a target price. |
| Alien corporation |
外国公司 |
1.依据国外相关法令成立的公司。
2.A corporation which was incorporated under the laws of a foreign country. here also called foreign corporation. |
| alienate |
疏远 |
To transfer a property title. |
| alienation |
过渡 |
1.将财产或权益转让给他人。
2.The transfer of property, whether voluntary or involuntary, from one entity to another. |
| Alienation clause |
产权转让条款 |
1.在抵押贷款中允许承押人于抵押资产产权转让时，有权要求原抵押人清偿所有借款，是加速偿还条款之一种。
2.A type of acceleration clause requiring full payment of the balance of a mortgage upon the transfer of title of the mortgaged property. |
| alimony |
赡养费 生活费 |
Payments made to a separated or divorced spouse as required by a divorce decree or separation agreement. |
| All in |
全含 |
指已考虑相关的佣金及各项费用后的证券利率。 |
| all monies clause |
全数款项条款 |
银行按揭契约中的条款，订明按揭涵盖一切按揭人（即借款人）在任何时间和账户所欠银行的款项（包括到期利息及银行在对抵押资产行使权利时所有有关费用在内）。 |